En
Search toggle
Connect on LinkedIn Send e-mail
En
Search toggle
Connect on LinkedIn Send e-mail
En
Search toggle
English
What are you looking for?

Hello! I'm María Itatí Pignatelli

Welcome! Here you’ll find my resume and portfolio showcasing my work in translation, editing, and content creation. Feel free to explore, and don’t hesitate to reach out for collaborations or opportunities!

4413403

About me

Paragraph Image

Connecting ideas, cultures, and words with precision and creativity.

I am passionate about words and their power to connect worlds. As a translator and language professional, I specialize in transforming ideas with precision, creativity, and cultural sensitivity. From technical and medical texts to marketing and UX content, I embrace every linguistic challenge, ensuring each message is delivered with clarity and purpose. Always on the lookout for new opportunities to continue building bridges through language!

Discover more

Translation

I offer precise and culturally adaptive translation services, specializing in technical, medical, marketing, and UX/UI content. With a focus on accuracy and clarity, I ensure that each message resonates with its intended audience.

Editing

I provide expert editing and proofreading services, ensuring clarity, accuracy, and consistency in all types of content. Whether it's academic, technical, or creative writing, I help refine and enhance your materials for a polished final product.

Writing

I offer clear, precise, and engaging writing and content creation services, tailored to diverse audiences. From technical and medical texts to marketing and UX content, I ensure each piece is well-crafted and aligned with your goals.

0
happy customers.
0
completed projects.
MIP logo white
I live for words. No, really.
María Itatí Pignatelli
cta-section-image

Let's keep in touch!

If you're looking for a professional with experience in translation, editing, and content creation across various fields, feel free to reach out. I am available for full-time positions and freelance projects.

Contact
More info